El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles emitió sentencia en la que condenó a un subteniente de Carabineros a 541 días de presidio y al pago de una multa a beneficio fiscal por la comisión del delito de apremios ilegítimos y la falta de lesiones leves. Adicionalmente, en el caso se aplicó la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante la condena. En el caso, el tribunal determinó que el condenado golpeó a la víctima repetidas veces con un bastón institucional lo que le generó contusión occipital y múltiples traumatismos craneales leves.
Frente a la pena el tribunal indicó:
“VIGESIMO: Que, siendo la pena asignada al delito de apremios ilegítimos, la de presidio menor en sus grados medio a máximo, concurriendo la calificante del inciso segundo del artículo 150 D del Código Penal, debiendo aumentarse en un grado, conforme a lo razonado en el considerando decimoctavo, la base de la pena es de presidio menor en su grado máximo. Así, concurriendo a favor del acusado dos circunstancias atenuantes de responsabilidad criminal y ninguna agravante, el tribunal, acorde a las facultades establecidas en el inciso tercero del artículo 68 del Código Penal, rebajará la pena en un grado, quedando el marco punitivo en la pena que va de los quinientos cuarenta y un días a los tres años de presidio menor en su grado medio. Dicha decisión se adopta considerando que si bien se dieron por concurrentes dos circunstancias atenuantes de responsabilidad, lo que facultaría al tribunal a rebajar la pena hasta en tres grados, se tuvo presente para determinar el quantum de la pena a imponer, las circunstancias y contexto de comisión del ilícito.”
Fuente: pjud.cl
