El Décimo Sexto Juzgado Civil de Santiago condenó al fisco a pagar la suma de $50.000.000 a título de indemnización por daño moral a un hombre que fue detenido dos veces de manera ilegal y sometido a torturas en la Comisaría de Buin.
La víctima era militante de las Juventudes Comunistas y su primera detención fue el 12 de noviembre de 1983, día en el cual fue trasladado a la Comisaría de Buin acusado de haber infringido la Ley de Seguridad Interior del Estado. Allí fue golpeado brutalmente, amordazado y torturado durante cuatro días. Posteriormente, a finales de febrero de 1985 volvió a ser retenido por los mismos oficiales de la Comisaría quienes lo mantuvieron preso cinco días y lo sometieron a los mismos tratos crueles, inhumanos y degradantes.
La jueza que estudió el caso señaló que la acción no era de naturaleza meramente patrimonial sino que se trataba de una acción reparatoria en el ámbito de crímenes de lesa humanidad que se rige por los preceptos del Derecho Internacional y por eso es imprescriptible, además “la fuente de la obligación de reparación del Estado se funda no solo en la Constitución Política de la República, sino también en los principios generales del Derecho Humanitario y los Tratados Internacionales”.
Conforme lo anterior, el Estado no puede alegar prescripción de la acción civil de indemnización ya que en reiterada jurisprudencia se ha establecido que “si la acción penal persecutoria es imprescriptible, no resulta coherente entender que la acción civil indemnizatoria esté sujeta a las normas sobre prescripción establecidas en la ley civil interna”.
En consecuencia, el Juzgado resaltó que las pruebas aportadas por la víctima demandante debían tenerse en cuenta para comprobar la existencia del daño moral y le ordenó al fisco el pago de la indemnización por dicho concepto.
Fuente: pjud.cl
