En el primer trámite constitucional del proyecto de ley que pretende incorporar el libro electrónico o e-book en la ley que creó el Fondo Nacional del Libro y la Lectura para posibilitar el desarrollo de los textos en armonía con las nuevas tecnologías se sustituyó el concepto “libro electrónico” por “ejemplares de libros en soporte electrónico o digitales” porque los senadores consideraron que esto permite abarcar mayores formatos como los audiolibros.
Adicionalmente, se aprobó la disposición que permite que los recursos del Fondo financien, de manera total o parcial, los proyectos, programas y acciones “referidos a la adquisición, para las bibliotecas públicas que forman parte del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas y otras bibliotecas con personalidad jurídica sin fines de lucro, de ejemplares de libros de autores chilenos de ediciones nacionales, según las normas que al efecto establecerá el Consejo Nacional del Libro y la Lectura».
También, se aprobó otra disposición que pretende promover y difundir las lenguas de pueblos originarios para lo cual se espera que los libros financiados por el Fondo puedan ser traducidos a las lenguas originarias del país.
Se espera que el proyecto se convierta en ley lo más pronto posible pues cuenta con urgencia para su tramitación.
Fuente: senado.cl
